Reaprende lo aprendido
Al vivir fuera de tu cultura, tu tienes que aprender y muchas veces desde cero las cosas más básicas. Aprender por ejemplo como pedir un taxi, tomar un bus o hacer una llamada, como y donde conseguir pan, o comprar lo que necesitas para le cena.
Choque cultural no es, es más bien aprendizaje, porque tu cerebro no nota que las cosas cambiaron cuando sales del avión, tu cerebro lo nota el día que estas a limite y no sabes como responder ante una necesidad, algo sencillo, esta semana estaba en el mercado, hice algunas compras y estaba agotada, mi cuerpo y mente necesitaban descansar necesitaba tomar un taxi y llegar a mi casa pronto, pero no sabía como hacerlo, y no hubiera sabido explicarle al taxista como llegar.
Otra cosa son los olores, los sabores y los colores, los busco y no los encuentro, no encuentro en la playa el olor a aceite de coco, ni color de una palenquera vendiendo frutas. No encuentro el sabor de la comida de mi casa o del delicioso queso campesino con agua de panela, no esta el color del atardecer en Manizales ni del amanecer en los llanos... No encuentro la naturaleza salvaje y lo peor no encuentro las caras que me relajan y me permiten ser mi misma.
Todavía no he llegado a la cultura que será todo un reto para mi, pero con la cual tengo las mayores expectativas de descubrir lo exotico... como será el sabor del sudor debajo de los 40 grados, a que sabe el agua, a que huele el aire, de color es el cielo, cuales son las estrellas que se ven las noches?
Choque cultural no es, es más bien aprendizaje, porque tu cerebro no nota que las cosas cambiaron cuando sales del avión, tu cerebro lo nota el día que estas a limite y no sabes como responder ante una necesidad, algo sencillo, esta semana estaba en el mercado, hice algunas compras y estaba agotada, mi cuerpo y mente necesitaban descansar necesitaba tomar un taxi y llegar a mi casa pronto, pero no sabía como hacerlo, y no hubiera sabido explicarle al taxista como llegar.
Otra cosa son los olores, los sabores y los colores, los busco y no los encuentro, no encuentro en la playa el olor a aceite de coco, ni color de una palenquera vendiendo frutas. No encuentro el sabor de la comida de mi casa o del delicioso queso campesino con agua de panela, no esta el color del atardecer en Manizales ni del amanecer en los llanos... No encuentro la naturaleza salvaje y lo peor no encuentro las caras que me relajan y me permiten ser mi misma.
Todavía no he llegado a la cultura que será todo un reto para mi, pero con la cual tengo las mayores expectativas de descubrir lo exotico... como será el sabor del sudor debajo de los 40 grados, a que sabe el agua, a que huele el aire, de color es el cielo, cuales son las estrellas que se ven las noches?

4 Comments:
Nos vemos en Polonia! Oh! Ohoh! Oh!
Hey!
Todo listo?
Todo este viaje por una cerveza... pero vale la pena!!!
Abrazos!!!!! Muchos!!!!!
By Juan Cajiao, at August 16, 2006 10:02 AM
Martiscas!!
Puede ser el cielo de color diferente, o puede ser el agua mas o menos cristalianas, lo que si no varia es la naturaleza buena de las almas y de eso es lo que realmente se aprende.
picos y abrazos!
By Mauricio Henao, at August 17, 2006 9:08 AM
Martis!!!
Estando en Br siento el cambio de ambiente, pero obviamente no es tan radical como el que tu estás percibiendo y vas a percibir en India, pues esta sigue siendo latinamérica y un país hermano con gente similar.
Quiero que sepas que estoy contigo siempre y de todo corazon. No necesitas pedirme un abrazo, siempre lo tienes de parte mía!!
Te quiero mucho y más!
Juliana.
By JuliCas, at September 02, 2006 8:50 PM
Martha, olvidaste el Espanol?
Yo estoy con el portunol al 100, pero es que decir "mi misma" en lugar de "yo misma", no se puede admitir pues es un atentado frentero a la real academia de la hermosa lengua espanola!!
TQM.
Juli.
By JuliCas, at September 02, 2006 8:53 PM
Post a Comment
<< Home